# Verzeichnis einer Zollstation
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 25128
Beschreibung
Register einer Zollstation für einen Zeitraum von fünf Tagen. Das Zolltor wurde passiert von mindestens 18 Transporten, z.B. von Hülsenfrüchten und Datteln, in Richtung des Ortes Leukogion und des Hafens Kephale. Erhaltene Namen: Herakl..., Theonas, Patermuthis, Pauseiris.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/05049/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 14 x 11,7 cm (Fr 1, lt. BerlPap); Höhe x Breite: 13,3 x 4,4 cm (Fr 2, lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="22665" xml:lang="en">
<date>AD168-/180-</date>
<placeName>?</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><div n="FrA" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost"><expan><ex>ἔτους</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> <unclear>Μ</unclear>άρκ<supplied reason="lost">ο</supplied>υ Αὐρη<supplied reason="lost">λίου Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ</supplied>
<lb n="2"/><supplied reason="lost">κυ</supplied>ρίου θ<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="3"/>Π<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>ας <expan>ἐξ<ex>άγων</ex></expan> εἰς <choice><reg>πορθμεῖον</reg><orig>π<unclear>ρ</unclear>οθμῖο<unclear>ν</unclear></orig></choice> <supplied reason="lost">Κεφαλ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="4"/><abbr>Ἡρακλ</abbr> <expan>ἐξ<ex>άγων</ex></expan> εἰς Λευκογῖο<supplied reason="lost">ν </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="5"/><expan><ex>γίνονται</ex></expan> τῆς ἡμ<supplied reason="lost">έρας </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="6"/>Π<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ερευς <expan>ἐ<supplied reason="lost">ξ</supplied><ex>άγων</ex></expan> εἰς <choice><reg>πορθμεῖον</reg><orig><unclear>π</unclear>ρ<supplied reason="lost">ο</supplied>θμῖον</orig></choice> Κε<supplied reason="lost">φαλ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="7"/>Θεωνᾶς <expan>ἐξ<ex>άγων</ex></expan> εἰς Λευκογῖον ὀ<unclear>σ</unclear><supplied reason="lost">πρέου </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="8"/>Πατερμοῦθις <expan>ἐξ<ex>άγων</ex></expan> εἰ<unclear>ς</unclear> <supplied reason="lost">Λ</supplied>ευκογῖον <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="9"/><choice><reg>Παυσεῖρις</reg><orig>Π<unclear>α</unclear>υ<unclear>σ</unclear>εῖρεις</orig></choice> <expan>ἐξ<ex>άγων</ex></expan> τῇ <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> εἰς Λευκογ<supplied reason="lost">ῖον </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="10"/>Πα<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><unclear>ς</unclear> <expan>ἐξ<ex>άγων</ex></expan> εἰς <choice><reg>πορθμεῖον</reg><orig><unclear>π</unclear>ροθμῖον</orig></choice> Κεφαλ<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="11"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <expan><ex cert="low">γίνονται</ex></expan> <supplied reason="lost">ἡμ</supplied>έρας <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <num value="20"><unclear>κ</unclear></num> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="12"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> τῆς ἡμέρας <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="13"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> Β</supplied>ουσειρειν προκα<unclear>τ</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="14"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>υ εννη κριθη<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="15"/><gap reason="illegible" extent="unknown" unit="character"><desc>vestiges</desc></gap>
<lb n="16"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab></div><div n="FrB" type="textpart"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ε</supplied>ἰ<supplied reason="lost">ς</supplied> Λευκο<supplied reason="lost">γῖον </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="3"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <expan>ἐξ<ex>άγων</ex></expan> εἰς Λευ<supplied reason="lost">κογῖον </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="4"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> τῆς <supplied reason="lost">ἡμέρας </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="5"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <unclear>ὁ</unclear> τῆς πενθημέ<unclear>ρ</unclear><supplied reason="lost">ου λόγος </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="6"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>μις <expan>ἐξ<ex>άγων</ex></expan> εἰς <unclear>Λε</unclear><supplied reason="lost">υ</supplied><unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">ογῖον </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="7"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> <expan>ἐξ<ex>άγων</ex></expan> εἰς Λευκογῖ<supplied reason="lost">ον </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="8"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>ο</unclear>ς <expan>ἐξ<ex>άγων</ex></expan> εἰς Λευκογῖον <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="9"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> <unclear>ἑ</unclear>τέρου <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <num value="2">β</num> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="10"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> εἰ</supplied>ς Λευκογῖον φοιν<supplied reason="lost">ίκων </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="11"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> εἰς Λευκογῖον φοι<supplied reason="lost">νίκων </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="12"/> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <expan><supplied reason="lost">ἐ</supplied>ξ<ex>άγων</ex></expan> εἰς Λευκογῖ<supplied reason="lost">ον </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="13"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <expan>ἐξ<ex>άγων</ex></expan> εἰς Λευκογῖον <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="14"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> εἰ</supplied>ς Λευκογῖον <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="15"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <expan>ἐξ<ex>άγων</ex></expan> εἰς Λευκογῖον <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="16"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ς <expan>κερά<ex>μιον</ex></expan> <num value="1">α</num> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="17"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ης <expan>ἐξ<ex>άγων</ex></expan> εἰς Λευκο<supplied reason="lost">γῖο</supplied>ν <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="18"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> </ab></div></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 169-177 n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/05049/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;13;2326/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1516542)
___
Stand der Information: 2021-07-23 16:35:07
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1516542&resolution=superImageResolution#5430243